Logotipo

Ediciones Celta

Ediciones Celta, creada en Lugo como imprenta en 1938 por Francisco Esteban, quen tamén tivo librería, comezou a editar en 1939, co título El correo de los enamorados, de Adela Díaz González. Intercalaba publicacións literarias varias -entre as que habería que destacar un auténtico best-seller da época: Supersticiones de Galicia y preocupaciones vulgares, de Xesús Rodríguez López (5 edicións) ou varios poemarios de Manuel María-, con publicacións técnicas, como os manuais de tráfico e os textos de diferentes leis e decretos do estado, que son os que axudarían a manter unha actividade editorial que chega aos 144 títulos no período 1939-1975.
Aínda que xa publicara varios títulos en galego na década dos 50 (Contos en cuarto crecenteTerra Chá, e Documentos persoaes de Manuel Maria, Ducia e pique de fábulas, ou Contribución ao estudo das fontes literarias de Rosalía de Carvalho Calero), tivo unha importante actividade editorial en lingua galega nas décadas de 1960 e 1970 promovida pola presenza na cidade da muralla de Xesús Alonso Montero, daquela profesor do instituto masculino. No catálogo de editorial Celta hai títulos moi destacados. En 1962 publicou a segunda edición de Retrincos de Castelao, con gravados de Maside, e as Prosas recuperadas de Castelao en 1974. Os cen mellores poemas da lingua galega de Xesús Alonso Montero, publicados en 1969, obtiveron unha boa acollida de público (5 edicións). Outrosí sucedeu co poemario infantil de Manuel María Os soños na gaiola, publicado en 1968 por Cartonaxes Anmi e reeditado por Celta en 1972 e despois en tres ocasións máis. Itinerario galego (Viaxe dun arxentino polas terras, polas xentes e pola cultura de Galicia) de Víctor Luis Molinari, traducido por Xosé Neira Vilas e Arturo Reguera, con deseño nas tapas de Isaac Díaz Pardo foi outro título moi logrado dos publicados en 1970.


Publications (in alphabetical order by year)
  • El correo de los enamorados, Adela Díaz González, 1939
  • Filosofía, Glicerio Albarrán Puente, 1939
  • La Contribución excepcional sobre beneficios extraordinarios de guerra, Rafael Alonso González, 1939
  • Ley y reglamento sobre el régimen obligatorio de subsidios familiares, 1940
  • El Procedimiento en la justicia municipal, Antonio Fernández Serrano, 1946
  • El hongo "Teomicina", Oliver Rodríguez, 1947
  • Supersticiones de Galicia y preocupaciones vulgares, Xesús Rodríguez López, 1948, 4ª ed. 1970, 5ª ed. 1971, 7ª ed. 1974
  • Contestaciones ajustadas al programa oficial para el ascenso a cabo, Saturnino Estévez Rodríguez, 1950
  • Discurso del Ministro de Agricultura pronunciado con motivo de la clausura de la IV Asamblea Nacional de Hermandades de Labradores y Ganaderos, el día 22 de mayo de 1951, 1951
  • Lugo monumental y artístico, Narciso Peinado Gómez, 1951
  • Lugo y sus hombres. Ensayo de síntesis histórica, Salvador Castro Freire, 1951
  • Contos en cuarto crecente, Manuel María, 1952, 2ª ed. corrix. e aumentada 1962
  • El digesto no indigesto: (anecdotario forense del humorismo galaico), Fernando Pérez Barreiro, 1952
  • Como se organiza y administra una imprenta: normas, modelos de impresos e indicaciones útiles, Francisco Esteban González, 1953
  • Nomenclátor de los Juzgados Municipales de España, 1953
  • Profilaxis del "niño difícil", J. Rodríguez Pedreira, 1953
  • Santuario de Nuestra Señora de los Milagros de Saavedra: investigación histórica de los primeros milagros... y su novenario, José Díaz Teijeiro, 1953
  • Cartas a una madre, Jesús R. Pedreira, 1954
  • Ducia e pique de fábulas: (atiriño prá un fabulario gallego), Fernando Pérez Barreiro, 1954
  • Teología pastoral y práctica parroquial, Ricardo María Amor Méndez, 1954
  • Terra Cha, Manuel María, 1954, 3ª ed. 1972
  • Doña Fermosa: tragedia original en cuatro actos, inspirada en los legendarios amores de Raquel y Alfonso VIII, Lázaro Montero, 1955
  • I Consejo Económico Sindical de la provincia de Lugo: diciembre de 1955, 1955
  • Secretariado Diocesano del Fomento de Vocaciones Eclesiásticas, Mondoñedo: recaudacion general, 1955
  • Almanaque-agenda "Celta": calendario para el año 1956 : notas útiles, 1956
  • Consideraciones sobres los grandes temas de la filosofía escolástica, Glicerio Albarrán Puente, 1958
  • Documentos personaes, Manuel María, 1958, 2ª ed. 1970
  • La voz, Xavier Costa Clavell, 1958
  • Memoria justificativa de la capacidad legal de la señora doña Pilar Otero Pillado para otorgar su testamento último, Ricardo María Amor Méndez, 1958
  • Pazos señoriales, castillos y fortalezas de la jurisdicción de Villalba, Vicente Otero Cao, 1958
  • Reformas tributarias: texto refundido de la ley de 26 de diciembre de 1957, 1958
  • Soluciones razonadas a los 250 últimos problemas del curso preuniversitario, Rafael Prado Iglesias, 1958
  • Contribución ao estudo das fontes literarias de Rosalía, Ricardo Carballo Calero, 1959
  • Lugo, 1959
  • Misa en comunidad, 1959
  • Mutilados de guerra: ley de 26 de diciembre de 1958, que reorganiza el benemérito cuerpo de mutilados de guerra por la patria, ..., y el cuadro de lesiones orgánicas y funcionales, anexo al mismo, 1959
  • Nuevas señales de circulación, 1959
  • Quinielas deportivas benéficas: tabla de valoración para la venta de sellos de dos y seis columnas y para las comisiones de los expendedores, Manuel Lorenzana Prado, 1959
  • Seguros sociales: decreto del Ministerio de Trabajo de 4 de junio de 1959 por el que se refunden normas y extendiendo la participación de las empresas en la administración delegada de los seguros sociales de enfermedad, vejez e invalidez y subsidios familiares, 1959
  • Versos navideños para ser recitados por los niños ante el Niño de Belén, Manuel Pérez y Pérez, 1959
  • Barco sin luces, Luís Pimentel, 1960
  • Cartilla infantil: la circulación y sus peligros, 1960
  • El hombre que volvió a ser joven. Una casa con jardín, Juan María Gallego Tato, 1960
  • Ley de timbre del estado: decreto del Ministerio de Hacienda de 3 de marzo de 1960, con el texto refundido de la ley y tarifas de timbre del estado, 1960
  • Manual de tráfico: legislación y normas, 1960
  • Breve manual práctico sobre fracturas, luxaciones y contusiones, José E. Novo López, 1961
  • Brumas de oro y gris, Jesús José Blanco Alvite, 1961
  • Camineros del estado: reglamento general del personal de camineros del estado : decreto 1287 de 13 de julio de 1961, 1961
  • Derechos políticos, profesionales y de trabajo de la mujer: ley 56/1961 de 22 de julio sobre los derechos políticos, profesionales y de trabajo de la mujer, 1961
  • Estatutos de la Mutualidad Nacional de Previsión Social Agraria, 1961
  • Hombre último, Arcadio López-Casanova, 1961
  • Los hombres pueden ser dioses, Juan María Gallego Tato, 1961
  • Seguro nacional de desempleo: ley 62/1961 de 22 de julio por la que se implanta el Seguro Nacional de Desempleo, 1961
  • Libro de Pregos, Manuel María, 1962
  • Meditaciones sobre el Sagrado Corazón de Jesús en su vida eucarística, Manuel Fernández de Castro, 1962
  • Nociones de avicultura, Juan Rof Codina, 1962
  • Retrincos, Alfonso Daniel R. Castelao, 1962, 4ª ed. 1971
  • Tiempo de morir, Alejandro Armesto, 1962
  • Cuidados elementales del ganado porcino, Enrique Galán Prédanos, 1963
  • Don Ramón de Monterroso, 1963
  • La palabra en la realidad, Xesús Alonso Montero, 1963
  • La pronunciación francesa, Epifanio Ramos de Castro, 1963
  • Manual de conversación inglés-español: (con pronunciación figurada), Angel Gomez-Blanco, 1963
  • Palabra no tempo: 1958-1963, María Mariño Carou, 1963
  • Química básica: los fundamentos físicos de la Química, Gabriel Plata Astray, 1963
  • Textos literarios sobre Lugo y su provincia, 1963
  • Uso y circulación de vehículos a motor: ley 122/1962, de 24 de diciembre, sobre uso y circulación de vehículos a motor, 1963
  • Villalba y su jurisdición: páginas históricas, Vicente Otero Cao, 1963
  • XXV Aniversario de la promulgación del fuero del trabajo, 1963
  • Apuntes de mecánica básica para el examen de conductor, Francisco Tigero del Olmo, 1964
  • Arrendamientos urbanos: Decreto de 13 de abril de 1956 aprobando el articulado de la Ley de fecha 22 de diciembre de 1955 y Reformas introducidas a la misma por Ley de 11 de junio de 1964, 1964
  • El impuesto general sobre el tráfico de las empresas y los impuestos de lujo: requisitos formales, tipos impositivos, ejemplo de facturación : reglas y notas de interés para la aplicación del impuesto : régimen de convenios, 1964
  • Entre dos albas: poemas, Higinio Albarrán, 1964
  • La Raíz en el canto, Víctor Luis Molinari, 1964
  • La mirada abierta. Semiversos y prosas ingenuas, Ramón Ferreiro, 1964
  • Propietarios e inquilinos ante la reforma de la ley de arrendamientos urbanos: (texto íntegro y comentarios al proyecto de ley), 1964
  • Arrendamientos urbanos: (texto refundido) : decretos 4104-4105/1964 de 24 de diciembre ... : ámbito de aplicación, contratos renta-base y aumento en viviendas y locales de negocio, 1965
  • Ciencia para principiantes, Gabriel Plata Astray, 1965
  • Codeseira: poemas, Xosé Crecente Vega, 1965
  • O clero i-o uso do idioma galego, Xosé Alvilares Moure, 1965
  • Sistematización del Conocer-Ser-Tiempo según Ángel Amor Ruibal, Xosé Barreiro Gómez, 1965
  • Tratado práctico sobre arrendamientos urbanos, Manuel Ventura Figueroa Mosteiro, 1965
  • Los hermanos Ayala, Juan María Gallego Tato, 1966
  • Señales y circulación para el examen de conductor, Francisco Tigero del Olmo, 1967
  • Código alimentario español: Decreto 2484/1967, de la Presidencia del Gobierno, del 21 de septiembre y texto del código alimentario español, 1968
  • Lengua y estilo de Curros Enríquez (en su poesía gallega), Xesús Alonso Montero, 1968
  • Pensiones en general: funcionarios civiles del Estado, Administración Militar y mujer funcionario público : clases pasivas y pensionistas civiles y militares, señalamientos, percepciones y cobros, Juan-José Mendez Pardo, 1968
  • Poemas populares galegos, Manuel Rodríguez López, 1968
  • 20 años de papel, Juan María Gallego Tato, 1969
  • Control farmacéutico de medicamentos: relación indicativa de medicamentos para cuya dispensación se precisa receta médica, (Orden Ministerial de 14 de agosto de 1965), 1969
  • El Rey de Harlem: teatro, Daniel Cortezón, 1969
  • Os cen mellores poemas da lingua galega, 1969, 2ª ed. 1971, 3ª ed. 1972, 4ª ed. 1975
  • Posición filosófica, religiosa y social en las novelas de tesis de Blasco Ibáñez, Wenceslao Miranda, 1969
  • Páginas de Monforte, Germán Vázquez Rodríguez-Sueiro, 1969
  • Sistematización de lo personal y lo sobrenatural según A. Amor Ruibal en su primer centenario (11-III-1869, 4-XI- 1930), Xosé Barreiro Gómez, 1969
  • Xuntos cara ó mañán =Juntos hacia el mañana, Xesús Rábade Paredes, 1969
  • Agenda del Corresponsal de Previsión Social, 1970
  • Amistad de llanto, Constantino Pallín, 1970
  • Constitución del gallego en lengua literaria: datos de una problemática cultural y sociológica en el siglo XIX, Xesús Alonso Montero, 1970
  • Itinerario galego: (viaxe dun arxentino polas terras, polas xentes e pola cultura de Galicia), Víctor Luis Molinari, 1970
  • Saudade no bulleiro, Manuel Rodríguez López, 1970
  • Espantallo amigo, Xosé Neira Vilas, 1971
  • Exposición didáctica de lingüística hispánica: catálogo y guía, 1971
  • Galicia y Valle-Inclán, Alfonso Daniel R. Castelao, 1971
  • Galicia: ano 1970, 1971
  • Gándaras, Xosé Vázquez Pintor, 1971
  • La inmortalidad, Benito López García, 1971
  • La ostricultura japonesa, 1971
  • Pra vós, Fiz Vergara Vilariño, 1971
  • Seguridad e higiene: ordenanza general, 1971
  • Semáforo: humordrama en un acto, Daniel Cortezón, 1971
  • 6 novas voces das letras galegas, 1972
  • Ensayos, Wenceslao Miranda, 1972
  • Los problemas de los funcionarios de Administración Local no integrados en Cuerpos Nacionales en el año 1971, Valentín Rodríguez Cabo, 1972
  • Os soños na gaiola, Manuel María, 1972, 3ª ed. 1972
  • Refrás da nosa xente, 1972
  • Código de la Circulación, 1973
  • Declaración dos dereitos do neno e outras cousas nosas, 1973
  • El Hombre-Lobo, Eduardo Pérez Hervada, 1973
  • Guía informativa lucense, 1973
  • Memorias controversias de un músico trotamundos=The musician's memory and controversy: efemerides insolito-realistas=(memoro casus meus), Manuel Miras López, 1973
  • Nostalgias en la bruma, Jesús José Blanco Alvite, 1973
  • Os mil e un refráns galegos da muller, Xosé Moreiras Santiso, 1973
  • Pranto irmán, Xavier Rodríguez Barrio, 1973
  • Rosalía de Castro y otros motivos gallegos, Azorín, 1973
  • Acuarelas y óleos, Lois Saturno, 1974
  • Apalpando o esilio da raza, Xavier Rodríguez Barrio, 1974
  • Caminos al atardecer, Emilio Álvarez González, 1974
  • El Diario afán, Eduardo Pérez Hervada, 1974
  • Los Lucenses, Francisco Rivera Cela, 1974, 2ª ed. 1975
  • Os nosos poemas, 1974
  • Pinturas, grabados, dibujos, esculturas, Luis Gómez Pacios, 1974
  • Prosas recuperadas, I: (1912-1950), Alfonso Daniel R. Castelao, 1974
  • Sierra de Picos de Ancares, Narciso Peinado Gómez, 1974
  • Verbas violentas na dor da concencia, Xavier Rodríguez Barrio, 1974
  • Breve guía histórico-artística de Mondoñedo, Francisco Mayán Fernández, 1975
  • Campo e mar aberto, Dora Vázquez Iglesias, 1975
  • O Ferreiro de Santán; Taberna sen dono: teatro galego, Manoel Daniel Varela Buxán, 1975
  • Analgesia en el parto: orientación y nuestra experiencia, Antonio Grandío Seijas, 195?
  • Apuntes históricos de la Comarca de Muras, Vicente Otero Cao, 1953-1955